niedziela, 18 września 2011

Sunday morning/Niedzielny poranek

Dzis niedziela postanowilam wiec miec leniwy niedzielny poranek:)
Nie zdarza mi sie to zbyt czesto tym bardziej mnie to cieszy...
Rozpoczelam wiec tak...

Today`s Sunday so I decided to have a lazy Sunday morning:)
It doesn`t happen to often so it gives me even more joy...
I started this way...
Pozniej pobuszowalam na wspanialych blogach.
Wyszywalam jeden z obrazow Leonardada Vinci(jak skoncze to sie podziele zdjeciami:))
A na koniec wybralam sie na uroczy spacer po Windsor...

Later I browsed at wonderful blogs.
Sttiched one of Leonardo da Vinci`s paintings(when I finish I`ll share with you some photos:))
And at the end I went for a lovely walk in Windsor...



To byl naprawde mily,relaksujacy dzien...
A Wam jak minal?
Pozdrawiam serdecznie.
M.


It was really nice,relaxing day..
What about you?
Lots of love.
M.

poniedziałek, 5 września 2011

Pudelko Kolazowe/Collage box

Nareszcie otrzymalam dlugo wyczekiwane pudelko!
Dotarlo do mnie juz przy koncu swej podrozy teraz juz jest w drodze do organizatorki!

At last I got the collage box I was waiting for!It`s at the end of its journey and on the way to the organizator


Jak widac wszystko pieknie przygotowane i zorganizowane!
To wspaniala zabawa!
Oto co wyjelam z pudeleczka.Jak widac pieknie uzolylo sie w kolaz :)


As you can see everything beautifully made and prepered!
It`s great fun!
This is what I took from the box.It`s a collage already :)

A oto co wlozylam;
This is what I put in:

Dziekuje za wspaniala zabawe i mam nadzieje na wiecej:))
Pozdrowionka!!!
Thanks again for great fun and I hope for more:))
Keep well!!!

niedziela, 7 sierpnia 2011

Basildon Park

Spedzilam,dzis kolejny fantastyczny dzien w jednym z wielu wspanialych miejsc bedacych wlasnoscia National Trust.Tym razem byl to Basildon Park.Mimo,ze pogoda nie wygladala  zbyt obiecujaco wybralismy sie i nie zalujemy!

I had another fantastic day out in one of the places owned by National Trust.This time it was
Basildon Park.Even though the weather wasn`t very promising we gave it a go and really enjoyed it!
Basildon Park zostal wybudowany pomiedzy 1776 a 1783 rokiem dla Sir Francis Sykes,ktory zgromadzil pokazna fortune pracujac dla East India Company w Bengalu.Niestety wkrotce po wybudowaniu okazalo sie,ze Basildon zostal niejako porzucony a niektore z glownych pokoi nigdy nie ukonczone,prawdopodobnie z powodu klopotow finansowych w jakie popadl Sykes.Po wielu burzliwych latach i roznych wlascicielach posiadlosc przetrwala by doswiadczyc niesamowitego przeobrazenia dzieki Panstwu Iliffe,ktorzy kupili to co pozostalo w 1952roku.Odrestaurowali zniszczone i brakujace dekoracje i szcegoly i tchneli zycie w porzucone pokoje,ktore urzadzili odpowiednimi obrazami i textyliami.W1978 roku hojnie podarowali  dom wraz z parkiem oraz wspaniala kolekcja dziel sztuki,mebli oraz pieniedzy dla National Trust,upewniajac sie,ze to pomoze,by po takburzliwej przeszlosci Basildon mogl sie cieszyc jasniejsza przyszloscia.

Basildon Park was build between 1776 and 1783 for Sir Francis Sykes,who had amassed a considereble fortune working for the East India Company in Bengal.However,soon after Basildon was build sings of decline became evident.Some of the principal rooms were never completed,probably because Sykes was under financial pressure.After years of many difficulties and diffrent owners the house has survived,to experience it`s most remarkable resurrection thanks to Lord and Lady Iliffe who bought was left in 1952.they restored the damaged decoration and missing fittings,and breathed new life into neglected rooms,which they furnished with appropriate Old Master picturies and historic textiles.In1978,they generously gave the house and park,together with a fine collection of pictures and furniture and a large endowment,to the National Trust,helping to ensure that,after such a chequered past Basildon can enjoy a brighter future.





















  Mam nadzieje,ze podobaja Wam sie zdjecia i przedstawiaja choc troche jak piekne jest to miejsce...
Pozdrawiam serdecznie i zycze dobrej nocki!
M.
I hope you enjoy the photos and they show a bit how beautiful is this place...
Lots of love and good night!
M.

czwartek, 2 czerwca 2011

Action for happiness

Action for happiness
Everyone`s path to happiness is diffrent.Lates research has found
 10 Keys to Happiness Living
that consistently tend to make pepole`s lives happier and more fulfilling.
Together they spell `GREAT DREAM`
Some of the ideas I love;

Action16  Set your goals and make them happen.
Action 17  Make sure you get enough sleep.
Action47 Get a good balance between work and life
Action18 Be courious and get inspired.
Action30 Figure out whats important to you.

If you like the idea please have a look here.

Have a lovely day!


czwartek, 7 kwietnia 2011

The Vyne


 Uwielbiam odwiedzac piekne miejsca gdzie naprawde mozna oderwac sie od codziennosci i wypoczac:)
Jednym z takich miejsc jest The Vyne.
Piekny dom z czasow Tudorow kilkakrotnie rozbudowany odwiedzony przynajmniej trzy razy przez krola Henryka VIII,pozniej stal sie domem rodzinnym na ponad 350 lat dla rodziny Chute.
Atrakcyjne ogrody,jezioro i las,a wewnatrz piekne meble,portrety,rzezby itp.
Spedzilam tam uroczy dzien i chce podzielic sie kilkoma zdjeciami...












Witraz szczegolnie zwraca na siebie uwage,wyglada jak nowy!
Lampa wiszaca nad ogromna klatka schodowa bardzo mi sie podoba i bardzo sie ciesze,ze w zeszlym roku na pchlim targu udalo mi sie znalezc podobna do mojego domku!
Milego dzionka!

piątek, 25 marca 2011

Kocham ksiazki!/I love books!

Dzisiaj bardzo milo zakonczyl sie moj dzien pracy:)Juz mialam wychodzic,kiedy otrzymalam te oto sterte ksiazek w prezencie od mojej kolezanki!
Today my working day finished very nicely:)When I was leaving I got these books!
Uwielbiam czytac!Dla relaksu i przyjemnosci bede zatapiac sie w te oto ksiazeczki!
Bardzo dziekuje Phoebe!
I love reading!For relax and pleasure I`ll fall into these books!
Thank you Phoebe!


A teraz jestem w trakcie lektury tej oto ksiazeczki.
But now I`m reading this book.
Swietna!Naprawde polecam!
Great one!I really recomend it!

poniedziałek, 14 marca 2011

Collage box

Nareszcie dotarlo do mnie dlugo oczekiwane collage box organizowane przez Lawendule
At last Collage box organised by Lawendula

Zgodnie z instrukcjami moglam wyjac z pudelka 12 przedmiotow i w to miejsce wlozyc 12 z moich zasobow:
At last Collage box organised by Lawendula arrived to me:)
Following instructions I could take 12 snippets and add the same number of snippets from me.


Oto co wyjelam z pudelka;to co od razu wpadlo mi w oko:)
This is what I took;It`s what I like most from first view:)
Oto co wlozylam;
This is what I put in;
Teraz mam wykonac moja prace wlasnie z tych 12-stu rzeczy,ktore wyjelam.
Mam nadzieje,ze uda mi sie to zrobic w miare szybko.
 Now I have to make collage or other artwork using my 12 pieces.
Hopefully I`ll manage to do soon.
Thank you Lawendula for possibility to take part!